<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>2002 Archives - Chumpon Apisuk House</title>
	<atom:link href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/timeline/2002/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/timeline/2002/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 06 Aug 2025 10:49:54 +0000</lastBuildDate>
	<language>th</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>
	<item>
		<title>Inter-Action Art Festival</title>
		<link>https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_01_rsd_inter-action_2002/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ping@no4design.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Aug 2025 10:49:54 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://chumpon:8890/project/ca_01_rsd_inter-action_2002/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Standing at Inter-Action Art Festival</p>
<p>The post <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_01_rsd_inter-action_2002/">Inter-Action Art Festival</a> appeared first on <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th">Chumpon Apisuk House</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Standing at Inter-Action Art Festival</p></p>
<p>The post <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_01_rsd_inter-action_2002/">Inter-Action Art Festival</a> appeared first on <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th">Chumpon Apisuk House</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Art_Plus</title>
		<link>https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_04_rsd_artplus_2002/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ping@no4design.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Aug 2025 10:49:54 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://chumpon:8890/project/ca_04_rsd_artplus_2002/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Standing at Art_Plus</p>
<p>The post <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_04_rsd_artplus_2002/">Art_Plus</a> appeared first on <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th">Chumpon Apisuk House</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Standing at Art_Plus</p>
<p>The post <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_04_rsd_artplus_2002/">Art_Plus</a> appeared first on <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th">Chumpon Apisuk House</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mystory Site #1</title>
		<link>https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_08_pj_mystory_2002/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ping@no4design.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Aug 2025 09:04:28 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://chumpon:8890/project/ca_08_pj_mystory_2002/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Mystory Site #1 Japan ที่ The Space_Plus...</p>
<p>The post <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_08_pj_mystory_2002/">Mystory Site #1</a> appeared first on <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th">Chumpon Apisuk House</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Mystory Site #1 Japan ที่ The Space_Plus ชิโนโนอิ นากาโนะ ประเทศญี่ปุ่น เป็นโครงการศิลปะกับชุมชน</p>
<p>The post <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_08_pj_mystory_2002/">Mystory Site #1</a> appeared first on <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th">Chumpon Apisuk House</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>En route</title>
		<link>https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_09_aw_2002/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ping@no4design.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Aug 2025 09:04:28 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://chumpon:8890/project/ca_09_aw_2002/</guid>

					<description><![CDATA[<p>โครงการ Enroute: Travelling Baggage เริ่...</p>
<p>The post <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_09_aw_2002/">En route</a> appeared first on <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th">Chumpon Apisuk House</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>โครงการ Enroute: Travelling Baggage เริ่มต้นที่เมืองเบลฟาสต์ </p>
<p>ไอร์แลนด์เหนือ ในเดือนตุลาคม 2540 และเดินทางต่อไปยังกรุงเทพมหานคร</p>
<p>ฟิลิปปินส์ นิวซีแลนด์ เวียดนาม ไทย อังกฤษ และญี่ปุ่น ในปี 2541</p>
<p>The post <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_09_aw_2002/">En route</a> appeared first on <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th">Chumpon Apisuk House</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Secound cold war</title>
		<link>https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_10_aw_2002/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ping@no4design.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Aug 2025 09:04:28 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://chumpon:8890/project/ca_10_aw_2002/</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_10_aw_2002/">Secound cold war</a> appeared first on <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th">Chumpon Apisuk House</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>The post <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_10_aw_2002/">Secound cold war</a> appeared first on <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th">Chumpon Apisuk House</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Change is for black and white</title>
		<link>https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_02_aw_2002/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ping@no4design.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Aug 2025 09:04:11 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://chumpon:8890/project/ca_02_aw_2002/</guid>

					<description><![CDATA[<p>แสดงศิลปะแสดงสด Changes is Needed for Bl...</p>
<p>The post <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_02_aw_2002/">Change is for black and white</a> appeared first on <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th">Chumpon Apisuk House</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>แสดงศิลปะแสดงสด Changes is Needed for Black &#038; White ที่ถัง คอนเทมโพรารี อาร์ต กรุงเทพมหานคร</p>
<p>The post <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_02_aw_2002/">Change is for black and white</a> appeared first on <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th">Chumpon Apisuk House</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Alive</title>
		<link>https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_03_pj_alive_2002/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ping@no4design.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Aug 2025 09:04:11 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://chumpon:8890/project/ca_03_pj_alive_2002/</guid>

					<description><![CDATA[<p>ร่วมแสดง Alive ใน International AIDS Con...</p>
<p>The post <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_03_pj_alive_2002/">Alive</a> appeared first on <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th">Chumpon Apisuk House</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>ร่วมแสดง Alive ใน International AIDS Conference 2002 ที่บาร์เซโลนา ประเทศสเปน</p>
<p>The post <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_03_pj_alive_2002/">Alive</a> appeared first on <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th">Chumpon Apisuk House</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ยืน</title>
		<link>https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_04_aw_2002/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ping@no4design.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Aug 2025 09:04:11 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://chumpon:8890/project/ca_04_aw_2002/</guid>

					<description><![CDATA[<p>แสดงศิลปะแสดงสด ยืน ใน Art_Plus ที่ชิโนโ...</p>
<p>The post <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_04_aw_2002/">ยืน</a> appeared first on <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th">Chumpon Apisuk House</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>แสดงศิลปะแสดงสด ยืน ใน Art_Plus ที่ชิโนโนอิ นากาโนะ ประเทศญี่ปุ่น</p>
<p>The post <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_04_aw_2002/">ยืน</a> appeared first on <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th">Chumpon Apisuk House</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ยืน</title>
		<link>https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_01_aw_2002/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ping@no4design.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Aug 2025 09:04:10 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://chumpon:8890/project/ca_01_aw_2002/</guid>

					<description><![CDATA[<p>แสดงศิลปะแสดงสด ยืน ในเทศกาล Inter-Actio...</p>
<p>The post <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_01_aw_2002/">ยืน</a> appeared first on <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th">Chumpon Apisuk House</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>แสดงศิลปะแสดงสด ยืน ในเทศกาล Inter-Action Art Festival ที่เมืองปิออตร์กูฟ ทรีบูนาลสกี ประเทศโปแลนด์</p>
<p>The post <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/ca_01_aw_2002/">ยืน</a> appeared first on <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th">Chumpon Apisuk House</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>เทศกาลศิลปะแสดงสด เอเชียโทเปีย ครั้งที่ 4</title>
		<link>https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/at_4_2002/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ping@no4design.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 18 Jul 2025 11:23:22 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://chumpon:8890/project/at_4_2002/</guid>

					<description><![CDATA[<p>เทศกาลศิลปะแสดงสด เอเชียโทเปีย ครั้งที่ ...</p>
<p>The post <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/at_4_2002/">เทศกาลศิลปะแสดงสด เอเชียโทเปีย ครั้งที่ 4</a> appeared first on <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th">Chumpon Apisuk House</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>เทศกาลศิลปะแสดงสด เอเชียโทเปีย ครั้งที่ 4 (4th ASIATOPIA International Performance Art Festival) จัดขึ้นในปี 2545 ณ สวนสันติไชยปราการ กรุงเทพมหานคร และหอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ภายใต้แนวคิด “ศูนย์ศิลปะ ไม่ใช่ ศูนย์การค้า” เพื่อตอกย้ำบทบาทของศิลปะในฐานะพื้นที่สร้างปฏิสัมพันธ์ทางสังคมและวัฒนธรรม ไม่ใช่เพียงพื้นที่บริโภค เทศกาลยังคงเอกลักษณ์ของการแสดงในที่สาธารณะ เพื่อเปิดโอกาสให้ผู้ชมสัมผัสกับศิลปะอย่างใกล้ชิด ขณะเดียวกันก็ท้าทายเส้นแบ่งระหว่างศิลปินกับผู้ชม และกระตุ้นการตั้งคำถามเชิงสังคมและวัฒนธรรมอย่างลึกซึ้ง ไฮไลต์สำคัญคือการทำงานกลุ่มของศิลปินนานาชาติและไทย เช่น กลุ่มแบล็กมาร์เก็ต, อุกกาบาต และอาร์ทิสต์วิลเลจ ก่อนเดินทางไปร่วมแสดงกับศิลปินท้องถิ่นที่เชียงใหม่</p>
</p>
<p>รายชื่อศิลปินผู้เข้าร่วมเทศกาล: </p>
</p>
<p>กรุงเทพมหานคร</p>
<p>โค ซุย หลาน (ฮ่องกง), คาโอริ ฮาบะ, โทโมโกะ ทากาฮาชิ, ฟูมิโกะ ทากาฮาชิ และอาไร ชินอิชิ (ญี่ปุ่น), จูลี่ อังเดร ที (แคนาดา), ซาง จิน ลี (เกาหลี), นอร์เบิร์ต คลาสเซ่น และลิเลียน ซุมเคมิ (สวิตเซอร์แลนด์), นัทส์ โซไซตี้, มนตรี เติมสมบัติ, ศิริพร ศรีเพ็ญ และสุรพล ปัญญาวชิระ (ไทย), บอริส นีสโลนี่ (เยอรมนี), บุย กอง คาน และฮวง ลี (เวียดนาม), มิมิ ฟาดะมี (อินโดนีเซีย), ยวน มอโร โอคามโป (ฟิลิปปินส์), รอย วาอาร่า (ฟินแลนด์), ลี เวน (สิงคโปร์), เอลวีร่า ซานตามาเรีย (เม็กซิโก), อ่อง มินท์ และอะยี โก (เมียนมาร์), อาเลสแตร์ แมคเลนแนน (ไอร์แลนด์เหนือ)</p>
</p>
<p>เชียงใหม่</p>
<p>จิตติพงษ์ แย้มไสว, จีระศักดิ์ แสงพลสิทธิ์, จุมพล อภิสุข, ไพฑูรย์ พรหมวิจิตร, พดุงศักดิ์ คชสำโรง, ภารวี ภู่เพชร และสุชาติ ปานประพันธ์ (ไทย) โดยศิลปินทั้งหมดได้ร่วมสร้างสรรค์ผลงานที่เชื่อมโยงพื้นที่ สังคม และผู้ชม ผ่านศิลปะแสดงสดในมิติต่าง ๆ ที่ทั้งเฉียบคม ลึกซึ้ง และกระตุ้นความคิดอย่างถึงแก่น</p>
<p>The post <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th/project/at_4_2002/">เทศกาลศิลปะแสดงสด เอเชียโทเปีย ครั้งที่ 4</a> appeared first on <a href="https://chumponapisukhouse.bacc.or.th">Chumpon Apisuk House</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
